据中国地震台网正式测定，8月25日11时18分在新疆博尔塔拉州温泉县发生4.1级地震，震源深度22千米，震中位于北纬45.01度，东经80.89度。
震中位置震中地形地震造成当地普遍有感，其中温泉县城震感强烈，伊宁市区、博乐市区震感明显。据移动人口大数据分析，震中20公里范围内人口数约1.4万，50公里范围内约2.3万，公里范围内约61万。
震中周边热力人口发布震中5公里范围内平均海拔约米，周边5公里内的村庄有浩图尔哈牧业队、布热村、巴格浩特尔哈，20公里内的乡镇有扎勒木特乡和博格达尔镇。
附近乡镇震中距温泉县12公里、距博乐市93公里、距霍尔果斯市98公里、距霍城县公里、距伊宁县公里，距博尔塔拉蒙古自治州93公里，距乌鲁木齐市公里。
周边县城根据中国地震台网速报目录，震中周边公里内近5年来发生3级以上地震共40次，最大地震是年2月11日在新疆伊犁州新源县发生的5.0级地震，距离本次震中公里，历史地震分布如图。
历史地震震中所在的温泉县，属于新疆维吾尔自治区博尔塔拉自治州，与哈萨克斯坦接壤，地处博尔塔拉河上游河谷地带，天山西段北麓、准噶尔盆地西缘，三面环山、东部开阔，中部为一条狭窄的谷地长廊。地热资源和有色金属矿产丰富。温泉县面积约平方公里，下辖3镇3乡，年人口约8万。